西陆书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

在春秋时期的历史散文中,除了《左传》之外,重要的还有《国语》。

《国语》是春秋时期各国史官记载的史料,内容主要是各国贵族的重要言论(所以叫“语”)。它是战国时的人把各国史料汇编而成的。

全书按周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越分国编辑,共二十一卷;有重点地记述了从周穆王起至鲁悼公止,五百余年内的重要史实。

它反映了春秋时期政治变化的轮廓,当时重要政治人物的精神面貌;也揭露社会矛盾,并对统治者的残暴奢淫作了批判,对人民利益表示关怀,还赞美了一些明君贤相。

如《召公谏厉王止谤》等几篇文章,今天都有其积极的思想意义。

但《国语》里也有不少迷信天命鬼神的思想。

《国语》的文学价值虽不及《左传》,但也有一些饶有风趣的文章,如《齐姜与子犯谋酔重耳》、《叔向谏晋平王》。

其刻画人物形象也很生动,如写骊姬的阴险毒辣,夫差的骄横自恣和勾践的艰苦奋斗、复仇雪耻。情节波澜起伏,曲折尽情。

又如《越语(下)》,记勾践与范蠡的问答,多用韵语,别具一格。

总的说来,《国语》文字朴实平易,具有高度的艺术性,是一部有现实主义精神的优秀作品。

《国语》(1)

1、召公谏厉王止谤(1)

原文:

厉王虐,国人谤王。召公告王曰:“民不堪命矣!王怒,得卫巫,使监谤者。以告,则杀之。国人莫敢言,道路以目。

王喜,告召公曰:“吾能弭谤矣,乃不敢言。”召公曰:“是障之也。防民之口,甚于防川。川壅而溃,伤人必多。民亦如之。是故为川者决之使导,为民者宣之使言。故天子听政,使公卿至于列士献诗,瞽献曲,史献书,师箴,瞍赋,蒙诵,百工谏,庶人传语,近臣尽规,亲戚补察,瞽史教诲,耆艾修之,而后王斟酌焉。是以事行而不悖。民之有口也,犹土之有山川也,财用于是乎出;犹其有原隰衍沃也,衣食于是乎生。口之宣言也,善败于是乎兴。行善而备败,所以阜财用衣食者也。夫民,虑之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也?若壅其口,其与能几何?”

王弗听,于是国人莫敢出言。三年,乃流王于彘。

——《国语?周语》上篇

释义:

这篇文章记叙了周朝着名的暴君周厉王,压制批评不听劝谏,最后被人民放逐的事情。

着重借召公的话,阐明了治理国家必须注意人民利益,重视人民意见的道理。

这种具有民主性因素的思想,是我国文化遗产中值得称道的部分。

文章重点是记言,文辞朴素简练。在说理中运用形象生动、而又贴切的比喻,例如“防民之口,甚于防川,川壅而溃,伤人必多”。

又历举古代帝王听言求治的方法作证明,诚恳而有说服力。

全文写事实经过虽然简略,但很清楚,提到厉王的笔墨很少,而厉王昏暴的面目已暴露无遗。

译文(参考):

标题:召穆公劝谏周厉王怎样平息人民的反对意见

周厉王暴虐,老百姓反对(诽谤)他。召穆公告诉厉王:“老百姓受不了王的虐政了!”

厉王发怒,让卫巫(专业巫师)去监视诽谤他的人民。只要卫巫把诽谤厉王的人报告给厉王,厉王就把他杀死。

人民敢怒而不敢言,在路上相遇,只用眼睛相互看看(心里怨怒,互相会意,不敢说话)。

厉王高兴,对召公说:“我能消除谤言,老百姓终于不敢乱讲话(发表反对意见)了。”

召公说:“厉王的这种高压手段,只能堵住人民的口,并没有使谤言(反对意见)消除。

防民之口,甚于防川(堵塞人民发表言论的自由,超过于堵塞川流),用堤障川(用堤坝挡住川流),水易壅塞,一旦因壅塞而溃决泛滥,结果必然会伤害许多人。对待人民的言论也是这样的。

因此,治水的人应排除障碍,疏导水流,使之通畅(而不应堵流),对人民应开导,使之畅所欲言(尽言)。

天子听政(执政),应让公卿(三公九卿)直至列士(上士、中士、下士各级官员)进献讽谏的诗;盲乐官进献(反映民意的)乐曲;史官进献史籍(让国王了解古代政事,作为借鉴);少师(位次于太师的乐官)进箴言于王(用来规谏国王的得失)。

请盲乐师吟咏(公卿列士所献的诗),诵读(讽谏的文章),让百工(各种手工业者)献谏,让平民对政事的意见能间接地传达给国王知道,

使常在国王左右的臣子做到畅所欲言地规谏(国王),和国王同宗的大臣能弥补国王的过失,监督国王的行政,让大师(用音乐),太史(用礼法),对国王进行教诲,

让国内的元老(年高有德的人)能对国王进行劝诫,而后由国王考虑取舍,付之实行。所以(国王的)行事才不至于与情理相违背。

人类的财富、用品都是由山川生产出来的,(国家)有宽广而平坦的土地,有低下而潮湿的土地,也有低下而平坦的土地,还有河流可资灌溉的土地,人民的衣食都是从这些土地里生长出来的。

由于人民用口发表言论,国家政事的好坏才能体现出来。人民认为好的就加以推行,人民认为坏的就加以防范,以便大大增加财富和衣食。

人民发表的意见是早在心里考虑而后出之于口,考虑成熟而自然流露出来的,怎么能采取堵塞的办法呢?如果堵塞其(人民的)嘴,那拥护的能有几个人呢?”

厉王不听(以上这些劝告),所以人民不敢出言(讲话)。三年后厉王就被放逐到彘去了。

西陆书屋推荐阅读:无限世界之战争之王大唐,我能带兵穿越古今追妻路漫漫妙偶天成融入骨里:性冷医生前世妻穿书七五,谁家知青发癫啦综漫:手持超能仪!穿梭万界!无上邪仙快穿:我在反派身边给主角当助攻大神,抢个亲末世之下,我要做丧尸女王妖尾:开局遇到欧嘉斯特咒回:别慌,金手指有亿点多而已我是贵族学院早死的白月光女配从六零年代到修真界四合院:我是何大清亲弟修仙界扛把子:从灵纹开始疯批坏男主,我不爱你,求放过厉鬼求饶!对不起,贫道只灭不渡假面骑士:我是主骑今日也想好好营业精灵:你说啥?我姓佐佐木!人在战俘营,开局建议抗美援朝!凶狠小道姑手撕全京城残王来递刀每天一个被动,躺着成仙很合理吧震惊!京圈太子爷是个恋爱脑上古归来我自神魔无双重返1999倾听雨声,弥补遗憾渣男白月光回国后,豪门千金她不装了守丧三年,短命夫君诈尸回京了!小马宝莉:逝罪你说你惹她干嘛,她是重生的啊!娇软小狐狸,被消防员娇养了浮生落入阿易梦吞天神鼎柳无邪徐凌雪盗墓:开局拿下尹新月,不良帅!钻石暗婚,总裁轻装上阵末世狂怼怼在古代只想暴富她是龙九崽的奶娘千金散财还复来京圈小公主的竹马老公,太野快穿:满级绿茶穿成小可怜惊!老祖宗看满级人类沙雕视频!我家后院有座神山穿越六零做娇妻,冷面兵王轻点宠绯闻女人太一传当渣男不渣后的宠妻日常最强霸主贬妻为妾?这破替身我不伺候了
西陆书屋搜藏榜:南宋缔造者在恋综里搞起了友情群像穿成七零大佬的娇宠小辣妻大王叫我来巡山呀穿成校草后妈,创飞霸总全家精灵:我被宝可梦们吃干抹净了82年的我穿书天灾:我在古代囤货逃荒魂穿农家苦丫头清穿:康熙九龙听到我心声后君诱臣妻?与夫和离后医妃HE了精灵:17岁,害怕校园不够暴力开局剑心通明,无敌在综漫世界末世医仙夜夜笙歌,总裁老公是毒药觉醒吧,元神女神你是最好的温暖爱别离生死两茫茫兴趣使然的猎人今生有缘遇见你科学修仙,我炼制出法宝计算机!决斗都市,和珠泪妹妹打穿游戏王虞夭诸天从猿击术开始荒年,她囤满空间物资落草为寇变成少女欺诈师后骗了病娇怎么办古代种田开局:带着系统去逃荒穿书后我替妹嫁给了男配天正寻龙秘史农门长姐:带着空间去逃荒魂穿王妃受冷落,龙凤胎暴打亲爹武皇疯批小师叔她五行缺德别动,我想抱你想当咸鱼的我被迫拯救六界媚孝子倾天下之离弃之不离我死后,京圈公主疯了穿到八零家属院:撩的兵王心尖颤撩了小狗要负责哦琴妃独尊苍穹昭昭凝香传大姐勇猛二姐萌,小妹要修仙快穿之卷事业,被追捕了!武墓传前夫订婚我重生,京圈太子爷为我杀疯了海贼:草帽团的妖精女王潜龙临渊浮生度
西陆书屋最新小说:我在大酒店里学捉鬼【原神】我叫辛西娅,亚尔伯里奇豪夺娇花奥特:从抽贝老黑十管血开始!穿成狗血文里反派那路人甲小叔离婚后,顾总跪碎膝盖求我戴婚戒热血高校之文武天下超神:开局系统掉线,我独自升级少打听我!囚养玫瑰假结婚装恩爱,事成离婚他却疯了女帝古穿今,乡下真千金竟是老祖宗大婚当天,假千金死而复生抢我亲事死遁三年归来,暴君黑化了三年婚姻守空房,我独美你发疯被虐惨死?穿书后三小姐虐翻全家不正经怎么了,不还是杀穿末世了穿书逃荒?谁还管男女主死活?穿书美人娇又软,清冷军少宠上天犬系恋情ing进入团播后,小透明主播越来越火带系统逃荒?我的福气已到账!姐姐,我来教你爱我看见后宫规则后,九尾暴君独宠我永夜玄鉴白月光婚礼夺夫,我二嫁财阀震惊全球七零炮灰假千金:偏执军少宠上瘾联姻三年不回家,我提离婚你勾缠啥?漫威:从要饭开始的诸天万界四合院:开局娄晓娥上错炕留守妇女的荒唐情事断亲后,残疾王爷助我灭全家满门帝君逃荒记天道亲儿子:助天道兼并诸天万界快穿:任务目标是成为反派他妈表小姐有喜,首辅大人求高攀魂穿女尊之独宠小奶猫我死后,就成了反派心头朱砂痣夫人直播算命,被全网警察关注了社畜到海贼世界里享受生活末日游戏:她打造神级庇护所!重生后,他要上位做驸马魅惑丫鬟重生,将军夜夜缠穿越历史,从远古到现代改嫁后夫君要造反?这皇后我当定了玄学主播万人迷,神豪们争着当榜一重生八零小俏媳,开局打猎旺全家四合院:傻柱清醒了,拒绝带盒饭四合院:开局被秦淮茹套路结婚逃难被丢下,我带娘和弟弟奔小康