“都站起来。”
大家茫然环顾四周，等着有人带个头。自海沃德中枪身亡后，整个房间都弥漫着不安的气息，有些人静静啜泣，其他人则好似灾区的幸存者，面无血色，茫然地凝望远处。恐惧让JJ感到深入骨髓的寒冷，多么陌生的处境。她习惯于发号施令，习惯于统筹谋划，而不是被动应对。突然间，好像所有的控制权都被剥夺了。她讨厌自己如此软弱。
四下张望一番，很明显，不单单是她在努力适应和调整。这里不乏电影界重量级人物，这些人生活奢侈，养尊处优，她也不例外。她永远不会富有到能买得起私人飞机，但她总是坐头等舱。如今的生活方式跟童年比简直是天壤之别。毋庸置疑，她混得很不错。不幸的是，世界上所有的钱此刻都救不了她，救不了在场任何一位。无论你多么春风得意名利双收，死亡面前人人平等。
死亡阴云笼罩整个房间，火药味儿和血腥味儿交织在一起。JJ当时离伊丽莎白?海沃德很近，因此，脸颊上不免溅了一些血迹，即便如此，她还是努力试图弄清状况。事情太突然太残忍，完全无法理解。她想蒙蔽自己，让自己相信眼前所见只是幻象，然而她看着海沃德躺在那里，半个头颅都炸开了，镶着钻石的卡地亚在纤细的手腕上闪闪发光，她实在无法否认现实。
歹徒拍了拍手，这声音比枪声还响亮。每个人都缩在地上，努力让自己变小一点儿。
“我说，站起来，快点儿，赶紧行动。”
艾德·理查兹率先起身，其他人也跟着站起来，一时间乱哄哄的。JJ两条腿就像软面条，地心引力好像加强了，使劲儿拽着她向下。地板上似乎更安全，她觉得站起来更暴露，也更脆弱。
“脱掉鞋子。”
大家一动不动，满脸疑惑。“来吧，伙计们，这又不是什么难懂的尖端科技，脱掉你们的鞋子。”JJ俯身下去，脱掉脚上的名牌鞋，然后一手提着一只鞋子直起腰。歹徒靠在房间另一头的墙上，头顶上方的墙面上挂着一副色彩鲜艳的油画。
“我要你们挨个把鞋子放过来，”他看着艾德·理查兹，“你似乎是领头羊，那就你先来吧。”
理查兹走过去，把鞋子放在歹徒脚下，然后返回坐下。他脚步平稳，面无表情，如果这是一部二战逃生电影，他就好比其他囚犯敬重的领袖。问题是这不是电影，如果理查兹没有这样做，很快就会有更多人死去。
轮到JJ时，她加快步伐，放下鞋子，赶紧走了回来。歹徒盯着她的样子让她毛骨悚然。最后一双鞋是托尼的。只见他挺起胸膛走了过去，单单看他脸上的干血印，还以为他出了车祸。JJ瞥了一眼海沃德，然后回头看了看托尼。感谢上帝，他还活着。JJ不禁感叹，托尼真是太幸运了。转身回去的时候，JJ微微一笑，想给他一些宽慰，她想让他知道他并不孤单，他们会彼此支持。
她希望知道自己并不孤单。
托尼用余光瞥了一眼，确保歹徒没有在看，然后快速回了一个微笑。这个小小的动作意义非凡。像往常一样，他能完美地解读她的心情，同时提供需要的帮助。
歹徒往左挪了几步，离开了那一堆鞋子。“脱掉所有衣服：裤子、衬衫、裙子，内衣可以留着，然后把衣服都放过来，”他又拍了拍手，大家都畏缩了，“来吧，大伙儿，行动吧。”
JJ犹豫片刻，在引起注意之前，她终于动了起来，衣服一件件滑落，最后是裤子。所有人都在脱，毫无疑问，他们和她一样尴尬和脆弱，但没有人争辩，海沃德身亡后就没人再争辩了。
如此赤身裸体简直是奇耻大辱，JJ觉得全世界都在看她。可是半裸的耻辱总比死亡要强。这种交易似乎有损人格，但如果是生存所需，那就随它去吧。识时务者为俊杰，无论情况多么糟糕，总有办法能扭转局面为我所用，这是约翰尼·维斯纳教给她的最重要的道理。
理查兹再次打头，他走到歹徒面前把衣服放下，然后转身回去。歹徒蹲下来翻了翻，拍拍口袋，好像在找东西，JJ看到他惊讶地睁大了眼睛。
“瞧，看看我们找到了什么？”他直起身，在空中晃了晃手机，“我没有说清楚吗？”
每个人都蜷缩在地板上，有些在大口喘气，有些在啜泣，JJ四处看去，到处都是恐惧。
“我说的是外星语吗？我反复强调，早就说过把手机交出来。能不能麻烦谁跟我说说，为什么这么难理解？”
歹徒大步穿过房间。JJ努力想闭上眼睛，但还是没做到，她脑袋里闪过万般念头，但始终没个头绪。她再次瞥了一眼躺在地上的伊丽莎白?海沃德，接着她看着理查兹，心想他怎么会这么愚蠢。
“跪下。”理查兹没有动，他低头盯着地板，房间里开着空调他仍然满头大汗。歹徒抓住他的肩膀把他推倒在地，然后用枪抵着他的头。理查兹看着周围的众人，眼神中流露出绝望。JJ闭上眼睛，等待着标志他生命终结的那一声枪响。