接下来的一周，旧厕所的传闻愈演愈烈。低年级女生说在洗手台镜子里看见老婆婆梳头，掉落的白发飘进排水孔；值日生发现第三间的地面每天清晨都有水渍，形状像跪着的人形；而陈小树脚踝的指痕已变成紫黑色，每当靠近旧楼，就能听见微弱的哭声在耳边萦绕：\"还我钥匙...还我指甲...\"
林小满在父亲的藏书里找到《青城志异》，其中记载：\"厕鬼多为含冤而死，魂附于秽物，以指甲为凭，七日内必取替身。解铃者需寻其骸骨，以血祭之，方得安宁。\"他盯着陈小树逐渐溃烂的伤口：\"你的血沾过她的指甲，现在她把你当成了钥匙的替代品！\"
周末深夜，两人带着王大爷给的旧钥匙潜入旧楼。第三间的铁门在钥匙转动时发出漫长的呻吟，门后扑面而来的潮气里混着明显的腐臭味。林小满用手电筒照向马桶，发现底座比其他隔间高出十厘米，边缘的水泥有撬动痕迹。
\"小心镜子。\"王大爷的叮嘱突然在耳边响起。陈小树抬头，看见椭圆形的镜子上蒙着水汽，正中央有个清晰的手印，五指张开，指尖还沾着黑泥。他突然想起，李桂芳的日记里写过：\"张主任说镜子是通阴的，让我每天擦到能看见自己的魂灵...\"
当林小满撬开第一块瓷砖时，一股恶臭扑面而来，下面是深约两米的黑洞，洞壁上嵌着碎瓷片和钢筋，隐隐可见发白的骨头。陈小树刚要探头，镜子里的手印突然动了，五指慢慢收拢，像是在召唤什么。
\"下来...陪我...\"沙哑的声音从黑洞里传来。陈小树的手机滑落，屏幕光照出洞底的骸骨——蜷缩成胎儿状，左手腕有明显的刀伤，右手紧紧攥着串钥匙，正是第三间的旧锁，而指骨间还夹着片风干的指甲，边缘有被利刃削过的痕迹。
\"是她的指甲！\"林小满惊呼，\"当年张主任砍断了她的手指，把她砌在墙里！\"话音未落，镜子突然发出细碎的裂纹，老婆婆的身影从镜中浮现，这次她的脸清晰可见：左脸有烧伤的疤痕，右眼珠凸出，正是1987年事故中受的伤。
\"把指甲还给我...\"她的手穿过镜面，指甲缝里的黑泥滴在陈小树伤口上，剧痛让他几乎晕倒。千钧一发之际，王大爷抱着骨灰盒冲进来，盒盖上贴着李桂芳的照片：\"桂芳，我带你回家！二十三年了，你的骸骨终于重见天日...\"
老婆婆的身影转向骨灰盒，发出撕心裂肺的哭喊。陈小树趁机将自己的血滴在骸骨的指骨上——这是《青城志异》里说的\"以血换骨\"。奇迹发生了，骸骨渐渐化作光点，钥匙和指甲落在地上，发出清脆的响声。
\"快看镜子！\"林小满指着恢复清晰的镜面，镜中映出年轻的李桂芳，她正对着他们微笑，手里拿着扫帚，身后是1987年的旧厕所，阳光透过窗户照在她蓝布衫上。下一秒，影像渐渐淡去，只剩下王大爷在骨灰盒前低声啜泣。
警方在旧厕所的墙里挖出了完整的骸骨，经鉴定属于李桂芳，左手无名指缺失。当年的校长和张主任因故意杀人罪被逮捕，王大爷在法庭上出示了李桂芳的日记，里面详细记录了两人如何贪污公款并嫁祸。
陈小树的伤口在骸骨安葬后奇迹般愈合，只是脚踝留下了淡淡的疤痕，像三道平行的细线。毕业典礼那天，他和林小满特意绕到旧厕所，发现铁门已被拆除，里面重新装修过，第三间的位置改成了清洁工具间，墙上贴着崭新的瓷砖。
\"你说，她真的走了吗？\"林小满摸着光滑的墙面。
陈小树没回答，他注意到水箱上摆着半支红蜡烛，蜡泪凝固成的形状像只伸展的手。水管突然滴水，一滴落在他手背上，冰凉刺骨。他下意识看向地面，水迹在瓷砖上蔓延，渐渐形成一个跪着的人形轮廓。
\"该走了。\"他突然转身，校服衣角扫过清洁工具间的门，门后传来轻微的响动，像是有人在低声说话。路过操场时，他听见低年级新生在议论：\"听说旧厕所以前有个婆婆，专门抓不洗手的小孩...\"
多年后，陈小树成为一名记者，某次采访时路过母校。新教学楼拔地而起，旧厕所的位置成了花园，种着几棵玉兰树。他在公告栏看见\"校园传说征集\"的启事，第一名的故事写着：\"每当雨夜，第三间厕所的位置会传来指甲刮门的声音，还有人看见穿蓝布衫的婆婆在镜前梳头，梳着梳着就会转向你，问：'看见我的钥匙了吗？'\"
夕阳的余晖里，陈小树摸着脚踝的疤痕，忽然听见身后传来水龙头滴水的声音，滴答——滴答——节奏规律得像心跳。他转身，看见花园角落的老水管在漏水，水迹在地面上蜿蜒，渐渐汇聚成一个跪着的人形，双手撑地，头部低垂，仿佛在对着地底的某个存在低语。
有些故事永远不会结束，就像旧厕所的第三间，永远存在于青城县实验小学的传说里。每当有新生指着花园问起，高年级生就会压低声音说：\"那是李婆婆的位置，她在等一个能帮她找到钥匙的人——还有她的指甲。\"
而在学校后山的公墓里，李桂芳的墓碑前，王大爷正摆上半支红蜡烛。火光中，他仿佛又看见妻子年轻时的模样，站在旧厕所门口对他笑，阳光穿过她的蓝布衫，像穿过一场漫长的、永远醒不来的噩梦。