爱情公寓的楼道里，关谷神奇和唐悠悠正沉浸在甜蜜的二人世界中。关谷温柔地为悠悠拨开额前的发丝，轻声说：“悠悠，我们的约会每次都像在演谍战剧，要是被他们发现，肯定又要闹得鸡飞狗跳。”悠悠调皮地吐了吐舌头：“那我们就继续当爱情公寓的‘地下党’！”
正当两人情意绵绵时，楼道里突然传来一阵婴儿的啼哭声。关谷警惕地探头张望，只见一个婴儿车停在3601室门口，车上奶粉、尿布等用品一应俱全，还放着一张字条：“子乔，这是你的孩子，好好照顾他。”
“子乔？！”关谷和悠悠对视一眼，火速敲响3601室的门。屋内，吕子乔正对着镜子练习新学的搭讪技巧，看到婴儿车的瞬间，脸色瞬间变得惨白：“开什么玩笑！这孩子怎么可能是我的？我……我可是‘计划生育’的坚定拥护者！”
胡一菲双手抱胸，挑眉道：“吕子乔，字条上白纸黑字写着你的名字，你还有什么好狡辩的？”曾小贤在一旁摇头晃脑：“子乔啊子乔，常在河边走，哪有不湿鞋。现在好了，直接升级当爹了。”
为了证明自己的清白，吕子乔只好和众人一起踏上寻找孩子母亲的“征程”。他们翻出子乔的手机通讯录，逐一排查可能的人选。经过层层筛选，一个名字进入了大家的视线——Fiona。而当他们深入调查后，惊讶地发现，Fiona竟然就是Lisa榕！
“怎么会是Lisa姐？”曾小贤瞪大了眼睛，“她平时那么雷厉风行，完全想象不出她当妈妈的样子。”但线索到此中断，Lisa榕对此事三缄其口，任凭众人如何追问，都不肯透露半点信息。
这边线索陷入僵局，另一边，悠悠却主动承担起了照顾孩子的责任。她兴奋地说：“关谷，你不觉得这孩子很可爱吗？就当提前练习一下怎么当爸爸妈妈。”关谷看着悠悠忙前忙后给孩子冲奶粉、换尿布的身影，原本精心策划的浪漫约会计划被抛到了九霄云外。
秦羽墨看着关谷日渐憔悴的模样，心生同情：“关谷，别担心，我来帮你把悠悠‘抢’回来，让你们继续甜蜜约会。”然而，当羽墨接触到孩子后，瞬间被小家伙水汪汪的大眼睛萌化，不仅没有“拯救”关谷，反而和悠悠组成了“育婴二人组”，整天围着孩子转。
日子一天天过去，孩子也渐渐熟悉了爱情公寓的环境。这天，众人围坐在客厅里，看着孩子在地毯上玩耍。突然，孩子抬起头，清晰地喊出了“お父さん（爸爸）”“お母さん（妈妈）”，说的竟是日语！
整个客厅瞬间陷入死寂，所有人都瞪大了眼睛，不敢相信自己的耳朵。关谷更是呆若木鸡，结结巴巴地说：“他……他叫我爸爸？还用日语？这到底是怎么回事？”
吕子乔一拍大腿：“我就说这孩子不是我的！你们非要冤枉我。现在好了，孩子都喊日语了，肯定和关谷有关系！”关谷急得满脸通红：“胡说！我根本不知道这孩子是从哪来的！”
胡一菲皱着眉头，开始分析：“孩子会说日语，说不定真和关谷的日本背景有关。但字条上为什么写子乔的名字？这背后肯定还有隐情。”
就在众人争论不休时，孩子又咯咯笑了起来，伸出小手要抱抱。悠悠和羽墨立刻冲上前，把孩子抱在怀里，轻声哄着：“宝贝不哭，我们在呢。”看着这温馨的一幕，众人暂时放下了争论，决定继续寻找孩子的身世之谜，同时也在这意外的“育儿”生活中，感受着别样的温暖与欢乐。而爱情公寓里的故事，也因为这个神秘的婴儿，变得更加曲折离奇、充满惊喜……
接下来的日子，爱情公寓彻底被这个会说日语的孩子搅乱了生活节奏。曾小贤的电台节目稿件里时不时冒出几句“宝宝不哭”，胡一菲在健身房教人举哑铃时，嘴里念叨的却是“冲奶粉的水温要45度”，整个公寓弥漫着一股奇特的“育儿”氛围。
关谷为了自证清白，开始疯狂回忆自己在日本的过往，甚至翻出了高中时期的同学录，试图从中找到线索。而吕子乔则像个被冤枉的窦娥，整天举着写有“我不是孩子他爸”的牌子在公寓里晃悠，惹得美嘉和宛瑜笑个不停。
一天，悠悠在给孩子整理衣物时，发现婴儿衣服的内衬里藏着一张泛黄的照片。照片上是一个年轻的日本女子和一个中国男人，背景是东京塔。众人围在一起仔细端详，突然，关谷指着照片上的男人惊呼：“这……这是我爸爸年轻时的朋友！我小时候见过他！”
这个重大发现让大家重新燃起了希望。通过关谷父亲的联系方式，他们得知照片上的中国男人早已去世，而日本女子在生下孩子后就失去了音讯。至于孩子为什么会出现在爱情公寓，又为什么和吕子乔扯上关系，依旧是个未解之谜。
在寻找真相的过程中，孩子已经彻底融入了爱情公寓这个大家庭。他会在曾小贤直播时突然抢过话筒咿呀学语，会在胡一菲做俯卧撑时坐在她背上当“小配重”，还会跟着吕子乔学一些奇怪的搭讪手势。每当夜幕降临，悠悠和羽墨就会争着给孩子讲故事，关谷则在一旁画下这温馨的一幕幕。
随着时间推移，Lisa榕终于松口，透露了一些关键信息。原来孩子的母亲在临终前，将孩子托付给了她，希望能找到孩子父亲的故人照顾。而吕子乔的名字，是因为孩子母亲曾在酒吧见过吕子乔，觉得他和孩子父亲年轻时有些相似，才在字条上写下了他的名字。
真相大白后，众人并没有将孩子送走，而是决定一起抚养他。爱情公寓里从此多了一个新成员，每天都上演着各种啼笑皆非又充满温情的故事。关谷和悠悠的约会虽然依旧充满波折，但看着孩子一天天长大，他们觉得这样的生活也别有一番滋味。而那个会说日语的孩子，也成为了爱情公寓里最特别的存在，见证着这群人之间深厚的情谊和永不落幕的欢乐。