第二天黎明，圣须宣布说：“我去看蜥蜴条。你可以出去收集苔藓。下这么久的雨之后，树林里应该有很多！”
她刻意装出的喜悦并没让黄牙开心起来。她怀疑圣须是故意不让她进育婴室，以免她看到小断。
当黄牙走过空地，去收集苔藓时，亮花走到她身旁。“昨天上午你去哪里了？我到处找你，谁都不知道你在哪里。”她焦急地问，“你没事吧？你脸色不好。”
黄牙心里很痛，很想将心事告诉母亲。但她知道，那是不可能的。“噢，在忙一些巫医的事情。”她含糊地说，“我很好，只是有点累。”
令她感到欣慰的是，亮花看上去放心了。“我非常自豪你是巫医！”她欣喜地说，“有些消息我要告诉你。”过了一会儿，她补充说：“坚果须最近经常和蕨爪在一起，尽管她不是他的学徒。我真的希望，他已经准备找个伴侣安定下来。他如果能成为一窝幼崽的父亲，就太棒了！”
“真棒。”黄牙说，尽量让自己的声音听上去更热情些，“现在，如果你不介意，我还有事要做。”
她走进森林，竭力将营地气息抛在脑后。她觉得神情恍惚，浑身酸痛。幼崽不在她肚子里了，她感觉空落落的。
我亲爱的女儿们，我会永远为你们哀伤。还有你，我的儿子。
想到小断尽管还活着，却不能和她在一起，她心里更加难过。
她唉声叹气地开始收集苔藓。她从一块块树皮下和一丛丛树根四周采集苔藓，将它们堆在路边，准备稍后带回营地。工作进行着，她渐渐接近了训练地。从树木间看过去，她能看到五名学徒正在练习战斗动作。
“夜爪，别像个懦夫一样。”狐心尖锐的声音传过来，“快点，我以前教过你怎样做那个动作！”
“就是，和你打仗一点都不好玩。”燧爪补充说。
夜爪唯一的回应是一阵咳嗽。听到这里，黄牙扔下苔藓，大步穿过树林，跑到空地边上。
“别练了！”她命令道，“夜爪生病了。”
狐心转身怒视着她。“你应该离训练地远点，”她厉声说，“你只是巫医。”
“这不是训练。”黄牙反驳道，“这是病态。我要带夜爪回营地。”
狐心暴怒地嘶叫一声。
但她无法阻止我，黄牙满意地想。
夜爪从咳嗽中缓过劲来，快步跑到她身边。离开之前，他哥哥爪爪用鼻子碰碰小学徒的耳朵。“快快好起来！”他说。
黄牙赞许地向他点点头。爪爪已经长成一只结实的年轻猫，显得有些粗暴，但他对虚弱的弟弟总是很好。
夜爪跟着黄牙往营地走时，咳嗽渐渐平缓下来。走到苔藓堆边，黄牙停下来，卷起一卷苔藓。
“我可以帮你拿一些。”夜爪声音嘶哑地说。
黄牙摇摇头：“不，你需要休息。”
“我没事，真的。”夜爪坚持道，“求你了。我喜欢帮忙。”
黄牙迟疑片刻，然后让步。他们两个设法叼起大约一半她收集的苔藓，并肩往营地走去。回到巫医巢穴后，黄牙对夜爪进行全身检查，从鼻子到尾巴尖。她听到夜爪胸腔里有呼呼的喘息声，但他眼睛明亮，牙龈红润，心跳稳定。没有发烧的迹象。
最后她说：“嗯，你简直是个谜。你没有患白咳症或者绿咳症，但我不知道——圣须？”看到老巫医走进巢穴，她喊道，“你能看看夜爪吗？他在咳嗽，但他身上好像没有任何问题。”
圣须检查夜爪，然后摇摇头。“好怪。”她说，“夜爪，你觉得是否可能吞下毛球了？”
“不可能。”学徒回答说，“我敢肯定没有。不管怎么说，我的毛很短，身上没有毛球。”
“那也许你只是吞了一粒种子，或者其他什么东西。”圣须得出结论，“我觉得你不需要吃药草，但一定要大量喝水。”
“我会的，圣须。谢谢！”学徒转向黄牙，“我现在感觉好了。我去把剩下的苔藓拿回来。”
他走之后，圣须把黄牙带到她的窝边。“你需要休息一会儿。”她说，“你感觉还好吧？”
黄牙迟疑地躺到苔藓中，问：“小断怎么样？”
圣须回答时，眼神警惕：“他没事，吃得很好，已经和他的新同窝手足一样强壮了。”
但黄牙可以从老巫医的声音中听出，她没把话都说出来。“出问题了，是吗？”黄牙追问道，“你有什么没告诉我？”
圣须叹息一声：“蜥蜴条好像很不高兴还要喂饱一张嘴。”
黄牙哼了一声：“蜥蜴条从一开始就不想要幼崽！”
圣须点点头：“我知道，但这很不好，这是猫后的职责。”
“有些猫后就不应该生孩子。”黄牙嘟囔道。她心里十分焦急，很为儿子担心。
一想到他可能感觉没猫要没猫爱，我就无法忍受！
圣须好像猜到她在想什么：“黄牙，你必须远离育婴室。小断需要有机会与蜥蜴条密切关系。”
黄牙打了个盹，圣须去森林里找药草。黄牙醒来时，她刚刚回来。
“我找到更多刺柏果了。”她高兴地说，“还在一个遮蔽处找到一大丛琉璃苣。我本来以为新叶季到来前无法找到更多了。如果蜥蜴条奶水不够，它们就能派上用场了。”
黄牙从窝里爬起来，帮助圣须分拣药草，将枯萎得太厉害，无法使用的叶子扔掉。当狐心冲进巢穴时，她还在忙着。狐心毛发竖起，两眼冒火。
“你为什么让学徒为巫医做事？”她怒吼道。
黄牙看到夜爪跟在老师身后，叼着满嘴苔藓。
“夜爪已经感觉好了，可以帮我。”黄牙说，“这有什么问题吗？”
“那你就应该让他回去训练！”狐心厉声说，“以后别干涉武士的事情！”说罢，她转过身，大步冲出巫医巢穴。 夜爪堆上苔藓，抱歉地向黄牙耸耸肩，快步去追老师。黄牙压下怒火。抓起苔藓，向存放苔藓的地洞扔去。虽然没有瞄准，但她也无心理会。 我真想把那只母猫的脸抓得稀烂，她太自以为 是了！ “镇定。”圣须将尾巴尖放到黄牙肩膀上，“去吃点儿新鲜猎物，镇定下来。” 黄牙将最后一个苔藓球扔进洞里，咚咚咚地冲出巫医巢穴。狐心正在空地那边和残皮说话，她身上的毛仍然立着，尾巴不停摆动。 我猜是在抱怨我， 黄牙心里想，因为那两只猫都频频地向她看过来。 黄牙竭力不去理会他们。她向不大的新鲜猎物堆走去，选了一只鼩鼱。她正在吃时，花楸果出现在她身边。“育婴室里又多了一只幼崽，你听说了吗？”妹妹兴奋地问。 “听说了。”黄牙不耐烦地回答说。 “每一只猫都认为他是狐心的孩子。”花楸果伏在她耳边小声说，“看她和残皮的样子，他们很亲近。” 黄牙心中又涌起一波狂怒。她真想号叫一声： 不！小断是我的！ 但是，她迫使自己保持沉默，继续吃鼩鼱。 “什么样的猫才会抛弃亲生孩子呀？”花楸果继续说，听上去很愤慨。 灰心和蛙尾一起走过来。灰心暗示说：“也许是想在残皮成为族长后荣升副族长的猫？狐心一直就野心勃勃。她可能以为哺育孩子，会让其他猫抢走她的机会。”她转向族猫：“你觉得呢，蛙尾？” “我不听闲言碎语。”蛙尾回应道。“即使那只幼崽是狐心的又怎样？他很快就会成为学徒，老师将代替父母的位置。”他一甩尾巴，“如果我是母猫，我也不想被困在育婴室里。” 黄牙扔下只吃了一半的鼩鼱，回到巫医巢穴。 “怎么啦？”圣须说。 “大家都在议论小断的事。”黄牙告诉她说，“他们都以为他是狐心的孩子。” 圣须看上去有些吃惊：“嗯，如果族猫们认为小断的母亲是影族猫，不是宠物猫或者泼皮猫，这更好。” 黄牙叹息一声，知道她说得对。 不过，我并不喜欢这种说 法。 她重新蜷缩到自己窝里，想睡上一觉。但肚子沉重两个月之后突然空了，反而让她睡不着。 几天以后，黄牙叼着满嘴山萝卜回到空地上时，看到蜥蜴条正从育婴室出来。正当她停下脚步，纳闷地想蜥蜴条为何扔下她的幼崽，亮花走到她身边。 “幼崽们的眼睛都睁开了。”亮花两眼放光地向她报告说，“蜥蜴条第一次带他们出来。” “但愿不会为时过早。”黄牙嘟囔道。 我可以担心，我是 巫医！ “他们没事的。”亮花安慰她说，“今天天气很好。” 几只猫已经聚集到育婴室周围，等着看幼崽们出来。花楸果和坚果须还有黄毛都在那里，灰心和狼步站得稍远一点。三名长老都从他们巢穴的入口处往这边看。 小鹿和小缠先跑进空地。他们刚一跑出来，就停下脚步，好奇地瞪大眼睛环顾四周。小奔是三只猫中最小的，他动作缓慢地跟着出来，在育婴室入口停下脚步，抽了几下鼻子。然后，他突然决定跟着哥哥姐姐冲进空地，结果被自己的脚掌绊倒了。 四周看着的猫发出一阵赞美和欢笑声，更多族群猫走过来。泥掌走到蜥蜴条身边。蜥蜴条舔舔一只脚掌，然后用它擦擦耳朵。听到族猫们称赞她的幼崽，她两眼放光。 也许她毕竟还是为他们自豪的， 黄牙心里想。她站在猫群后部，寻找着小断的身影。 片刻之后，小断跌跌撞撞地走出育婴室，站在阳光下眨眨眼睛。他身上的深色虎斑毛发竖立着。尽管他比其他幼崽晚出生几天，却和其他猫的个头一样大。 “这是只不错的幼崽。”黄牙听到鼠翅说。 鹿跳点点头：“有一天，他会成为强壮的武士。” 听到这些赞扬她的幼崽的话，黄牙希望能感到高兴，尽管她不能做出任何回应。但是，武士们的话中却没有真正的热情。他们不喜欢这个事实：谁也不知道小断的母亲是谁。 过了一会儿，琥珀叶走过来。“你觉得他看上去像泼皮猫吗？”她小声说，这证实了黄牙的怀疑，“如果狐心是他母亲，为什么不直说？” 鼠翅低声表示赞同。“我不会说他有一半宠物猫血统，但看看他父亲吧，还记得残皮出生时大家是怎么说的吗？” 黄牙不想再听下去，转身准备走开，但小鸟走过来拦住她。 “你好久没来看我了。”她说。 黄牙满心愧疚。她一直故意回避小鸟，以免长老看出她怀孕。“我一直很忙。”她回答说。 “忙得连老朋友都忘了？”小鸟追问道。小鸟朝黄牙抽抽耳朵，转头向一个阳光灿烂的地方走去，离其他猫远一些。她坐下来，将脚掌缩到身下，接着说道：“幼崽真多啊。这对族群有好处，但在秃叶季却不太好。” “蜥蜴条好像还能应付。”黄牙指出。强烈的阳光下，长老的眼睛眯成两条缝，但黄牙仍然觉得，小鸟正在审视她。 “那只多出来的幼崽如何？”小鸟继续追问，“你觉得他的母亲是谁？” 黄牙把目光转向别处：“不知道。只要蜥蜴条愿意抚养他，那有什么关系吗？” “我想，每一只猫都有资格知道自己是从哪里来的。”小鸟说，“我原以为，残皮对此体会最深。” 黄牙突然厌烦了长老的暗示和话语。“噢，那与我们无关！”她不耐烦地说。 “你是巫医，”小鸟惊讶地说，“族群的每一件事都和你有关。” “但也许有些事情最好保密。”黄牙小声说。