“我刚刚去夫人房里，听到侯爷和夫人说，等小姐过完生日，就让周少爷下聘。小姐不用悬心了。”小鹊说。
淑娴红了脸，“我悬心什么？你老是乱说话，真的要被打死。”
“现在房里只有我和小姐两个人，怕什么？我伺候小姐快十年了，小姐舍得打死我？”
“唉，你快出去吧，我绷了一个上午加一餐饭的笑脸，累了，要睡一会儿。”
“好，我在外面看着，不让人打扰小姐睡觉。”
淑娴躺在床上，又运转功法，想看看暮霞这时候在做什么。哇，在和几个乞丐打架，真厉害，这么快就把他们全打趴下了。困意渐渐上来，淑娴熟练地收了功，入睡。
她做了一个梦，梦里，她和大哥哥拜堂成亲。她头上盖着红绸坐在床上等着他，心里满怀着喜悦、期盼和一丝恐惧。他却一直没有来。等了很久很久，她想把盖头掀起来，却怎样都掀不动，那一块布就像有千钧重一样。不知道怎么，她突然明白过来，大哥哥不会来了，永远都不会来了。悲伤和愤怒越积越多，身体里好像有某种力量升起，撕扯着她，全身如火烧火燎。就算她快要疼得大叫的时候，身体里另一股清凉的气流也出来了。清凉气流所到之处，消解了疼痛，并对抗着那种火烧的力量。火烧得更盛，清凉气流也就更盛，两者不相上下。
一个女孩出现在她面前，模样很熟悉，她的眼睛是绿色的，额头正中有一朵火焰，鲜红如血。女孩问她，你想要随心所欲、遨游天际，还是继续你现在的生活？淑娴选择了父母亲，选择了家。清凉之气弥漫全身。她突然想起来，那个熟悉的女孩就是镜子中的她自己，只是多了额头上的火焰。
她醒来，全身汗湿。一睁眼，就见小鹊正站在床前，盯着她看。
“怎么了？我睡了很久吗？”
“小姐——你刚刚飞起来了。”
“我看你才是在做梦。你刚刚是不是也睡着了？”
小鹊拼命摇头。“我没睡，我刚刚本来在外间绣花，突然听到屋里有一阵奇怪的响动。我心想，是不是厨房那只大花猫又来捣乱。进来，就看见小姐悬在空中。就像床的上方多了一个玻璃台子，小姐躺在台子上。”
淑娴寻思，可能是师傅教的功法终于发挥威力了吧，师傅说过，练好之后可以飞。她运转功法，不，是尝试运转功法，什么都没有发生，原本存在她丹田位置的真气一丝都没有了。她再试一次，还是一样。
“小姐，小姐。”是小鹊在叫她。
“怎么了？”
“吓死我了。我刚刚叫了你好几声，你好像没听见一样。”
“我在想事情。”
“小姐，你的脸怎么一点血色都没有？我赶紧告诉夫人去。”
“等等，我的身体并没有什么异常，还是别让母亲忧心了。”可不能让父母知道，我一直在偷偷练习师傅教的功法。除了不能再看见暮霞在做什么之外，身体也确实没有什么异常。
“可是——”
“好了，如果后面再有什么异常出现，我们就告诉母亲。”
暮霞劈好柴，抱到灶旁边堆好，坐在小凳子上一边烧火一边休息。这时，天空才刚开始发白。进了侯府这几天，她除了学习礼仪进退之外，就是在厨房帮忙烧火。因为，吴大娘想让她学好礼仪后再去见小姐，而范大娘不想养个什么都不干的闲人。暮霞不会针线、不会做饭、也根本不懂伺候人的礼仪，倒是有两膀子力气，所以，最适合她的工作就是砍柴烧火。这个小厨房在东边，占了一个单独的小院，一道门通向内花园，一道门通向东边的庭院，庭院再往外，就能到达东门旁边，丫鬟们的住处。这是专门给侯府各位主子做家常饭菜用的，在里面工作的全是女人和十岁以下的小厮。挑水砍柴的活，以前是由家中男仆准备好送到庭院，女人们再接进去。现在暮霞来了，就由她直接去柴房劈好抱过来。原本柴房里有几个男仆，想调戏她来着，看过她劈柴的样子后放弃了。
但也有些人，是不懂放弃的。这不，她又来了。暮霞没有回头，听到脚步声就知道了。
一个东西带着风声砸向暮霞的后脑勺，暮霞身子一歪，躲过。一个沉重的铜茶壶哐的一声砸在灶上。
“这么凉的水怎么洗脸？主子二主子都没有热水洗脸，你倒休息起来了，真是狗胆包天。”这是范小珍，侯府的二等丫鬟，十六岁。
前几天，暮霞还会分辨几句，现在已经懒得说话了。只是站起来，往门外走去。范小珍会一些武艺，一向嚣张跋扈，很喜欢欺负地位比她低的小丫头。这几天，她尤其喜欢刁难暮霞。暮霞只能尽量避开她，不是害怕，而是因为暮霞的心思在别的地方，没心情跟她打架。她原本以为只要进了侯府，就能见到侯爷和夫人。没想到，她连主子们居住的内院都进不去。白天，基本上她一直跟很多人在一起，好不容易她有独自一人的时机，不管她试图从墙或从门进去，都会有人突然出现在她面前，热情地给她指路，让她离开。晚上就更糟了，她和十几个丫鬟一起睡在一个大通铺上，想不被人发现已经很难。而且，巡夜的家丁防守非常严密，好像比当年她和瓜瓜来的时候更严。人类世界，有太多她需要学的东西。
“我问你话呢？你是聋子？”范小珍追上来，堵在暮霞面前，飞起一脚踢她的脸。
暮霞忍无可忍，抓住她的脚一扭，然后往地上一扔。范小珍的确练过，一下子就翻身站了起来。但是没等她站稳，暮霞就跟过去，掐着她的脖子按到墙上。“再惹我一次，就杀了你。”
等明确认出范小珍眼里的恐惧之后，暮霞放了她，回小厨房。范小珍没有跟来。
厨娘何大嫂一边醒面，一边说：“这下麻烦了，你不该惹小珍的。吴姐姐不是告诫过你，只要忍耐几天。等你成了小姐的贴身丫鬟，小珍就不敢欺负你了。”
“我已经忍她好几天了。”
“明天是小姐的生日，吴姐姐本来会找机会把你荐给夫人小姐。现在你犯了错，可能要一直当烧火丫头了。”
“我犯了错？明明是她先惹的我。”
“她娘是管家，夫人跟前的红人儿，你呢？”
“她是吴大娘的女儿？”
何大嫂笑了。“她要是吴姐姐的女儿，倒简单了，最多要你向她道个歉。小珍姓范。”
“范大娘的女儿啊。”暮霞一直都认为，吴大娘的猜测不对，范大娘不是害怕胎记，只是害怕宝剑，再加上这几天都没有见到范大娘，所以也就没多想。这时候，暮霞突然有了个主意，烧火丫头见侯爷夫人不容易，见管家范大娘总该没那么难吧。也许，她真的是认出了这个胎记，她知道我是侯府小姐？
“怕了？好在吴姐姐很喜欢你，你赶紧去找吴姐姐拿个主意吧。嘴巴甜一点，不要总那么冷淡。”何大嫂说完，开始剁馅。
在厨娘停下来的间隙，暮霞问：“范大娘，很能讨侯爷夫人的欢心吗？”
“咦，我还以为你这丫头对闲聊根本没有兴趣呢。”
前几天，暮霞一直在默默地观察学习，她不想在和父母相认的时候，表现得像个野丫头，她想像孙淑娴一样。如果是孙淑娴，现在会怎么说？暮霞行了个揖礼，说：“何大嫂，之前是我不懂事，有劳你和吴大娘一直耐心教我。麻烦你告诉我，我到底闯了多大的祸？”
何大嫂笑着说：“不错不错，小丫头比刚来的时候懂事多了。看你明明挺机灵的，怎么就只知道闷头做事？这样可不行。范嫂子以前是小姐的奶娘，甚至连小姐都是她接生的。一般人谁能跟她比？”
接生？胎记？孙淑娴的生日是明天，四月初十。红姑姑曾经说过，若是按人界的历法来算，她的生日也是四月初十。难道当年，夫人生的是双胞胎？但是，我和孙淑娴，长得也不像啊。
“别发呆了，快把火烧旺，我要炒肉馅。”
“范小珍为什么看我特别不顺眼？”
“范嫂子一直想把小珍送到小姐身边当丫鬟，可是，没送成功。现在，吴姐姐要把你送去。懂了吧？”
做早饭的时间，暮霞又问了一大堆侯府的新闻旧闻，以及范大娘的住处。她打算在早饭后去学礼仪的路上，拐个大弯去找一下范大娘。
何大嫂将包子装盘的时候，一个肉包子不小心掉到了灶上，虽然不脏，但也不能送去给主子们吃。所以，何大嫂就把包子给了暮霞。哇，真好吃啊。
暮霞正吃着。厨房外传来一声喊：“那个野丫头在哪里？”
原来是范大娘自己来了，后面还跟着范小珍、两名丫鬟、两个婆子。一行人气势汹汹。
“把那个野丫头架出去。”范大娘指了指暮霞，“好大的胆子，连我和吴姐姐都不敢随便打丫头的脸，她倒是敢。”
什么？打谁的脸了？范小珍得意地看着她笑，脸上那个通红的巴掌印令她的笑容有些扭曲。
暮霞说：“第一，是她先打的我。第二，我也没有打她的脸。”
范小珍说：“我打你哪里了？可有伤？”
“要不是我闪得快，就有伤了。”
范大娘说：“这丫头倒是伶牙俐齿，很能颠倒黑白，快把她的嘴堵上，打出去。”
两个婆子走上前来。她们走路的样子，轻盈敏捷，竟不是普通人。看来范大娘是有备而来。不过，暮霞来到人界后，除了打不过蜀山道士，其他人都不堪一击，所以她一点都没放在心上。一个婆子拎着一个麻布袋朝暮霞头上套去。暮霞仰头后倒闪开。另外一个婆子一条铁鞭立刻敲她的头。暮霞就地滚开，铁鞭如影随形跟上。她的宝剑没有带在身上，有点麻烦。有了。她逃向灶那边，从灶里抽出那根铁制的烧火棍，迎向铁鞭。两兵相交，暮霞的胳膊被震得发麻。这个普普通通的婆子，居然力气那么大。
暮霞一边躲一边说：“明明就是范小珍先打我，她的脸也不是我打的。范大娘，你才是颠倒黑白。我有证人——”
“哦，谁是你的证人？谁看见了？”范大娘的目光狠狠扫过小厨房里的其他人。
“所有人都看见了。何大嫂，你们说啊。”
何大嫂有些慌乱。“我刚刚忙着包包子，并没有看得很仔细。”
其他人更是低着头，一句话都不敢说。
暮霞气急了，随手拿起厨房里的各种锅碗瓢盆朝两个婆子乱扔，顺便把其他人也卷进来。就连范大娘头上都沾了一块菜叶。最后，暮霞还扯出几根燃烧的木柴。就在她打算试用一下这种新型武器的时候，有人大喝一声：“住手！”
顿时，所有人都停下，行礼。只有暮霞还拿着木柴站着，完全忘了她所学的礼仪。那个男人大约四十多岁的样子，高大健壮。一身猎装，满脸严肃、不怒而威。他身后还跟着一大群同样穿着猎装的亲兵。从大家的表现来看，他应该就是安定侯了。暮霞激动地看着他，他很可能就是我的父亲，和我想象的父亲形象差不多。要怎么开口问他，他是不是丢了一个女儿？
“范兴家的，这到底是怎么回事？”孙峥问。
暮霞抢先说：“范大娘的女儿欺负我，被我反打回去，现在范大娘要为她女儿出头，赶我走。”
范大娘说：“请侯爷恕罪，这个丫头是吴姐姐刚招进府里的，完全不懂规矩。”
孙峥皱了一下眉头，说：“多给她一些安置费，再带出去吧。承刚，你留下，监督执行。”
一个亲兵应了一声“是”。
暮霞简呆了好一阵才明白。“你都不问一下是非曲直，就判我有罪？”
孙峥离开了，没有再看她一眼。这就是我心心念念的父亲？暮霞简直不敢相信。胸口好像被什么东西堵住了，她喘不过气来。在她想象中，父亲和她之间应该要有某种心灵联结，他见到她之后的第一眼就能发现她与众不同。
“不像，一点都不像。”暮霞喃喃自语。
范小珍笑着说：“野丫头，你还不知道吧，侯爷虽然仁慈，却最讨厌不守礼的人。你擅自接话——”
“闭嘴。”范大娘止住范小珍，又对留下来那个亲兵说，“这丫头有一身武艺，有劳霍大哥。”
霍承刚轻而易举就夺下暮霞手中的烧火棍和木柴，再押着她往外走。暮霞呆呆的，完全不反抗。
范小珍凑到她面前，说：“你怎么不敢动了？你不是很能打吗？”
暮霞不动手也不说话，默默地走着。
范小珍又说：“可惜了，我还想看霍伯伯爆揍你呢。”
暮霞就这样被推出了安定侯府的东门。
范大娘扔了一袋银钱给她。“不要再回来了。”
门内，范大娘问：“眼看着就快下雨了，怎么侯爷还上山打猎？”
霍承刚说：“侯爷昨晚听说，有人在山上的湖泊旁边看到几只翠鸟。据说这鸟的毛用来做凤冠是绝佳的——”